VISUALIZACION DEL TEXTO COMPLETO

DATOS DEL FALLO

Materia:

CIVIL Y COMERCIAL

Tipo de Fallo:

Sentencia Interlocutoria

Tribunal Emisor:

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA (SCBA)

Causa:

Rc 123965

Fecha:

16/6/2020

Nro Registro Interno:

Carátula Pública:

D.N.S.B. c/ Sucesores de F.R. s/ Acciones de reclamación de filiación

Magistrados Votantes:

de Lázzari-Genoud-Kogan-Torres

Tribunal Origen:

NNF:

Observación:

Sentencias Anuladas:

Alcance:

Público

Iniciales:

Observaciones:

TEXTO COMPLETO

 

 

C. 123.965 "D. N. S. B. C/ SUCESORES DE . F. R. S/ ACCIONES DE RECLAMACION DE FILIACION"

 

 

 

AUTOS Y VISTOS:

I. La señora S. B. D. N. promovió, el 27 de octubre de 2016, ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro, acción de filiación post morten contra los sucesores del señor R. S., a quien sindica como su progenitor; solicitando asimismo la radicación de la causa en dicho órgano por tramitar allí la sucesión de su presunto padre, en autos caratulados: "S., R. s/ Sucesión Ab-intestato", de conformidad con el art. 2336 del Código Civil Comercial (v. fs. 38/43).

Corrido el pertinente traslado (v. fs. 44 y vta.), se presentó el señor F. R. S., en su carácter de heredero declarado -junto con su madre, M. R. de S.- en el mencionado sucesorio. Efectuó la negativa de los presupuestos de la pretensión, dando su versión de los hechos y peticionó el rechazo de la acción (v. fs. 53/56).

Posteriormente, la magistrada se inhibió de seguir interviniendo. En tal inteligencia, sostuvo que la acción de filiación no es alcanzada por el fuero de atracción del juicio sucesorio, pues el art. 2336 del Código Civil y Comercial no incluye de modo expreso acciones como la presente en su enumeración. Además, afirmó que el nuevo régimen muestra un marcado empeño para que los procesos de familia tramiten ante jueces especializados e incorporó previsiones de orden procesal y en forma específica el art. 720 del citado Código. Invocó también que el sucesorio del señor S. se encuentra concluido con el auto de inscripción que data del mes de marzo de 2007. En consecuencia, remitió los obrados a la Receptoría General de Expedientes a fin de sortear el Juzgado de Familia que corresponda (v. fs. 65/67).

Resultó desinsaculado el órgano de Familia n° 2 de San Isidro (v. fs. 68). Luego la actora solicitó la declaración de incompetencia y que los autos sean remitidos al Departamento Judicial de Bahía Blanca por ser la competencia territorial pertinente en razón del art. 720 del Código Civil y Comercial, dado que los domicilios de los sucesores del causante se ubican en el partido de Tornquist (v. fs. 71).

A continuación, la magistrada actuante rehusó la atribución endilgada, argumentando que coincide con la colega que previno, en cuanto a que el presente litigio debe ser dirimido en el fuero de familia, conforme lo normado por el art. 827 inc. "d" del Código Procesal Civil y Comercial. Pero, además, sostuvo que debe establecerse la jurisdicción territorial, cuestión que resuelve el art. 720 del Código Civil y Comercial, y los aquí demandados se domicilian en la ciudad de Tornquist. En virtud de lo expuesto, devolvió los obrados al órgano Civil y Comercial n° 7 de la misma Departamental invitándolo a rever su decisión (v. fs. 74/vta.).

A su turno, la jueza de origen admitió los argumentos vertidos sobre la competencia territorial y, en consecuencia, remitió las actuaciones a la Receptoría General de Expedientes de Bahía Blanca, a sus efectos (v. fs. 76).

El Juzgado de Familia n° 1 de la mencionada Departamental que resultó sorteado (v. fs. 76 vta.) rechazó la asignación efectuada. Argumentó, al respecto, que es doctrina legal de esta Suprema Corte que el fuero de atracción del sucesorio opera en supuestos como el presente, dado que la filiación reclamada afectaría la transmisión del acervo y la determinación de los herederos. Citó, en apoyo a su postura, un precedente de este Tribunal. Además, alegó que de las constancias del sucesorio del señor S. -que tiene a la vista- surge que el mismo no ha concluido, pues no se ha efectuado la partición de bienes, sólo su inscripción de la declaratoria en el Registro de la Propiedad. Por tales razones, devolvió estas actuaciones, conjuntamente con los autos: "S. R. F. s/ Sucesión" al Juzgado Civil y Comercial n° 7 de San Isidro (v. fs. 77/78 y resolución electrónica de fecha 4-II-2020).

Dicho órgano elevó los obrados ante este Tribunal (v. fs. 79).

II. Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).

Al respecto, esta Corte ha expresado, reiteradamente, que la finalidad del proceso sucesorio radica en la determinación objetiva -de los bienes dejados por el causante- y subjetiva -de las personas que habrán de recibirlos- de las circunstancias atinentes a la sucesión mortis causa de que se trate.

El propósito del fuero de atracción, en lo que respecta a los juicios universales, es la concentración ante un mismo magistrado que entiende en el principal, en principio, de todas las causas que involucren al patrimonio como universalidad. Ello en cuanto esas acciones posean virtualidad potencial de incidir sobre la meta de transmisión (conf. doctr. Ac. 98.308, "H. G.", resol. de 9-VIII-2006; Ac. 99.470, "Britos", resol. de 11-IV-2007; C. 116.628, "B. O. I.", resol. de 9-V-2012; C. 118.041, "R., N. R.", resol. de 26-VI-2013; C. 119.376, "Sconza", resol. de 30-IX-2014; C. 119.806, "E. S. N. D.", resol. de 6-V-2015; C. 121.019, "G., B. A.", resol. de 28-XII-2016).

Por otra parte, no puede soslayarse que lo que se decida en estos obrados respecto de la filiación reclamada podría incidir en la transmisión patrimonial, en tanto alteraría la determinación subjetiva del acervo, es decir, de los herederos que pudieren ser convocados a la sucesión (conf. doctr. C. 104.174, "C. G. A.", resol. de 23-VII-2008; C. 107.221, "C. M. G.", resol. de 3-VI-2009; C. 116.099, "E. M. E.", resol. de 30-XI-2011; C. 120.000, "B. M. E.", resol. de 26-VIII-2015 y C. 122.414, "T., A. A.", resol. de 9-V-2018; C. 122.965, "S., M. G.", resol. de 5-XII-2018).

Asimismo, debe ponerse de manifiesto que, frente a la entrada en vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación y en orden al principio de aplicación inmediata de las leyes modificatorias de competencia, se observa que los principios que informan los precedentes citados anteriormente se ajustan a lo dispuesto en el nuevo cuerpo normativo (art. 2336, Cód. Civ. y Com.; conf. doctr. C. 120.614, "R., G. R.", resol. de 19-X-2016; C. 121.016, "Lira", resol. de 21-XII-2016; C. 121.019, cit.; CSJN, causas CIV 12515/2006/CS1 "Vilchi de March, María Angélica y otros c/ PAMI [INSSJP] y otros s/ daños y perjuicios", 8-IX-2015 y CSJ 4820/2015/CS1 "OSECAC c/ Kowalyszyn, José Antonio s/ Ejecución fiscal", 5-VII-2016).

Sumado a lo expuesto, luego de analizar -vía MEV- la causa "S. R. R. s/ Sucesión ab-intestato" se advierte que dicho proceso no está concluido, dado que en las últimas actuaciones útiles obra la orden de inscripción de la declaratoria de herederos (v. proveído electrónico de fecha 23-III-2007) y esta Corte ha entendido que el fuero de atracción del juicio sucesorio se extingue con la partición de los bienes que componen el acervo hereditario y que la inscripción de la declaratoria de herederos o del testamento en el Registro de la Propiedad, deja subsistente el estado de indivisión (conf. causas C. 119.854, "Araujo,", resol. de 13-V-2015; C. 121.019, "G., B. A.", resol. de 28-XII-2016; C. 121.015, "Itoiz", resol. de 19-IV-2017; C. 123.061, "Galea", resol. de 14-VIII-2019).

Consecuentemente, y en virtud de que en las presentes actuaciones la actora pretende ser reconocida como hija del causante R. S., lo que implicaría posicionarse como su heredera, modificando el alcance de lo que se decida en los autos sucesorios citados, corresponde la intervención del magistrado de San Isidro que conoce en los mismos.

III. Asimismo, el órgano que se declara competente deberá corregir la carátula de este expediente en relación a la parte demandada como "Sucesores de S. R. R." (art. 34 inc. 5 apdo. "b", CPCC; conforme dato obtenido de la MEV).

Por ello, la Suprema Corte de Justicia

RESUELVE:

Declarar competente para continuar interviniendo en las presentes actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro, el que deberá dar cumplimiento con lo dispuesto en el punto III.

Regístrese, hágase saber y remítanse.

 

 

 

Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).

 

 

 

 

 


 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 12/06/2020 17:06:04 - DE LAZZARI Eduardo Nestor

Funcionario Firmante: 12/06/2020 19:04:41 - GENOUD Luis Esteban

Funcionario Firmante: 12/06/2020 20:49:26 - KOGAN Hilda

Funcionario Firmante: 13/06/2020 13:08:12 - TORRES Sergio Gabriel

Funcionario Firmante: 16/06/2020 11:49:29 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA

‰7Sè

235100289003043355


 

SECRETARIA CIVIL Y COMERCIAL - SUPREMA CORTE DE JUSTICIA

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS